Mi inspiración para escoger los looks que voy a usar en Coachella

¡Feliz viernes mis amores! La primavera está aquí y con ella llega Coachella. Estoy muy emocionada porque en unos días viajaré a Los Ángeles, ciudad que además de ser una de mis favoritas y mi segunda casa, está cerca del lugar en el que se lleva a cabo este evento. El Festival de Música y Artes de Coachella Valley en California un gran homenaje a la música que empieza el 13 de abril y termina el 22 de abril y sin duda es uno de los grandes atractivos de esta temporada.

Happy Friday my loves! Spring is here and Coachella arrives with her. I'm very excited because in a few days I'll be in Los Angeles, a city that besides being one of my favorites and my second home, is close to the place where this event takes place. The Coachella Valley Music and Arts Festival in California is a great tribute to music that begins on April 13 and ends on the 22nd and is undoubtedly one of the great attractions of this season.

Lo he dicho antes y hoy lo reafirmo, Coachella marca el comienzo del estilo de verano. Sí, es un festival de música, pero también las ediciones pasadas son perfectas para buscar inspiración de atuendos de primavera y verano. Aquí algunas tendencias que retomaré para mis outfits de este año. ¡En unos días podrás verlos todos! 

I have said it before and today I reaffirm it, Coachella marks the beginning of the summer style. Yes, it is a music festival, but also past editions are perfect for seeking inspiration for spring and summer outfits. Here some trends that I will resume for my looks this year. In a few days you will see them all! 

BOHEMIAN ACCENTS

Diseños básicos como este vestido básico es todo lo que se necesita para estar perfecta. Con el calor menos es siempre más. La clave aquí está en agregar accesorios para darle un toque boho-chic al look final. ¡Amo las bandanas en la cabeza! 

Basic designs like this dress is all that is needed to be perfect. With less heat is always more. The key here is to add accessories to give a boho-chic touch to the final look. I love bandanas!

LONG LIVE LEATHER

Además de unas sandalias bajas, un sombrero y lentes de sol, si hay algo que no puede faltar en Coachella son los accesorios en piel o polipiel. Para elevar sus diferentes looks, las celebridades recurren a un accesorio de este material que además tenga aplicaciones. 

In addition to low sandals, a hat and sunglasses, if there is something that can not be missing in Coachella are accessories in leather or leatherette. To elevate their looks, celebrities use accessories of this material that also have applications.

WHITE DENIM

La clave con la mezclilla blanca es la talla y el corte. Lo idea es que la prenda que elijas en este material esté lo suficientemente justa para mantener todo en su lugar pero nunca demasiado. ¡Encontrar el par perfecto no es tan fácil como parece!

The key with white denim is the size and cut. The idea is that the garment you choose in this material is just enough to keep everything in place but never too much. Finding the perfect pair is not as easy as it seems!

BIKER BOOTS & XXS ACCESORIES

Además de los vestidos con transparencias, un infalible para este evento son unas biker boots y una mini bag en donde puedas guardar todos tus esenciales. El secreto para disfrutar al máximo es estar siempre cómoda. 

In addition to the dresses with transparencies, an infallible for this event are some biker boots and a mini bag where you can keep all your essentials. The secret to enjoy to the fullest is to be always comfortable.

BEAUTY TRENDS

La temporada de festivales es el momento perfecto para probar esa tendencia de belleza que no usarías diario. Hay algunas como coronas de flores, por ejemplo, que hemos visto una y otra vez. Y aunque ciertamente hay clásicos que no pasan de moda, existen nuevas opciones y peinados que me muero por probar. Mis favoritos son los mini buns, las trenzas y las aplicaciones temporales con la que le podemos dar un plus al makeup. 

The festival season is the perfect time to try that beauty trend that you would not use every day. There are some like wreaths, for example, that we have seen over and over again. And although there are certainly classics that do not go out of style, there are new options and hairstyles that I'm dying to try. My favorites are the mini buns, braids and temporary applications with which we can give a plus to your makeup.

Espero que les guste mi "moodboard" de inspiración para esta nueva edición de Coachella. ¡Esperen mis outfits y beauty looks muy pronto! 

Los amo, 

I hope you like my inspirational moodboard for this new edition of Coachella. Wait for my outfits and beauty looks very soon!

I love you!

PAM